译文
我从投降以来,身处艰难困境,一(yi)人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相(xiang)混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是(shi)铁石心肠,能不悲伤?
一年后羊(yang)子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
囚徒整天关押在帅府里,
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更(geng)如何忍受(shou)那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各(ge)种灾祸(huo)来相逼。长睡但把耳塞起!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
安居的宫室已确定不变。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
9.即:就。
④欢:对情人的爱称。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
54.径道:小路。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
348、羞:通“馐”,指美食。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。