译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间(jian)刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
空旷庭院(yuan)多落叶,悲慨方知已至秋。
百花(hua)凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮(yin)一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹(hong),那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之(zhi)际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止(zhi)。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑴天山:指祁连山。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑺百川:大河流。