译文
我的魂魄追随着(zhuo)从南方(fang)向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
魂魄归来吧!
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片(pian)绿色的秧苗上点上了白点。
装满一肚子诗书,博古通今。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助(zhu)人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑶足:满足、知足。