译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
听说庞德公(gong)曾到这里,入山采药一去未回还。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见(jian),唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
“谁能统一天下呢?”
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西(xi),从西走到东。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且(qie)借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
④雪:这里喻指梨花。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。