译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责(ze)咒骂统统承担。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
漂亮(liang)孩子逗人(ren)怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成(cheng)年。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它(ta),曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满(man)地飘坠的花瓣。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
10.宿云:隔宿之云。