译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野(ye)小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性(xing)玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神(shen)思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样(yang)的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
你这故(gu)乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
四(si)川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对(dui)有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
⑸怕:一作“恨”。
深追:深切追念。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑥百度:各种法令、法度。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。