译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变(bian)成茅莠。
八月(yue)边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
三月三日阳春时节(jie)天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
养(yang)蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣(yi)在水中洗浴。
不知道腐臭的死(si)鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
64、冀(jì):希望。