译文
皑皑的(de)白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和心思忠诚无(wu)二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(wei)(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟(gen)他们商量,这样以后再去(qu)实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
自己到处漂泊像什么呢(ne)?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
④景:通“影”。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
45.使:假若。
于:在。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”