译文
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
俯视池中清水起(qi)微波,仰看空中皎皎明月光。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户(hu),豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚(sao)》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙(sun)膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
空听到禁卫军,夜间击打(da)刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
(23)何预尔事:参与。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
27.兴:起,兴盛。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
③杜蒉:晋平公的厨师。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
(5)垂:同“陲”,边际。