译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交(jiao)在一(yi)起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续(xu)呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故(gu)地?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
小姑子在家纺(fang)织苎麻布,还不知道与人打交道。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
百年共有三万六(liu)干日,我要每天都畅饮它三百杯。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
53.售者:这里指买主。
⑸漠漠:弥漫的样子。
(23)寡:这里的意思是轻视。
90、艰:难。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。