译文
我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地(di)白骨零乱夹着野草。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜(bai)但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
相思的幽怨会转移遗忘。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
唉(ai),悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂(hun)啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换(huan)去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
(48)圜:通“圆”。
①芙蓉:指荷花。