译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东(dong)至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝(lan)天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株(zhu)荄生死相连,我也心甘情愿。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
21.明日:明天
⑥掺手:掺(念shan),执手。
①湘天:指湘江流域一带。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
尽:都。
⑷寸心:心中。
⑾招邀:邀请。
11.盖:原来是