译文
魂魄归来吧!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
鲁国有(you)个拿着长竿子进城门(men)(men)的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照(zhao)老人的办法将长竿子截断了。
大雪粉白光华,像飞舞(wu)的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
魂魄归来吧!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运(yun)筹帷握,各司其职。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
⑥行役:赴役远行。
⑽鞠:养。
贤:道德才能高。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
且:将,将要。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。