译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋(qiu)原飞(fei)驰本来是等闲事,
野泉侵路不知路在哪,
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱(qu)散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花(hua)似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
红花多姿(zi),绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
青楼夹两岸而立,千家万户(hu)繁弦密鼓,歌声嘹亮。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故(gu)乡。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
乞:求取。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
69、瞿然:惊惧的样子。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。