译文
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深(shen)重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不(bu)要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
谁能携(xie)酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔(ta)前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(13)曾:同“层”。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(56)乌桕(jiù):树名。