译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
调转(zhuan)我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
魂魄归来吧!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国(guo)的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上(shang)的万事根本没有是非定论。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
交情应像(xiang)山溪渡恒久不变,
而今古庙(miao)高树,肃穆庄严久远渺然。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣(xiu)楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
36.远者:指湘夫人。