译文
当今之世有一位姓周的人,是一个(ge)不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士(shi)。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然(ran)在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
相交而过的画船上(shang),佳人对我嫣(yan)然一笑,是那样(yang)的娇妩。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
京城道路上,白雪撒如盐。
面对如此美酒良辰,遭逢别离(li)惆怅满胸。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导(dao)致其欲倾斜。
晏子站在崔家的门外。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古(gu)松也停止了啸吟。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
(30)跨:超越。
清谧:清静、安宁。
之:代词。此处代长竿
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。