译文
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日(ri)雄鹰。
你(ni)可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着(zhuo),便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
胡宗宪既然怜爱文长的才(cai)华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应(ying)遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
白发已先为远客伴愁而生。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
⑷花欲燃:花红似火。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
24.湖口:今江西湖口。