译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被(bei)困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀(huai)愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念(nian)着我,后面又说已经分离很久了.把(ba)信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑶营门:军营之门。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
15.则:那么,就。
昭:彰显,显扬。
抑:或者