译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
朽木不 折(zhé)
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤(tang)君王欣然受用。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也(ye)向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离(li)人就已出发了。咿轧的车(che)声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
跪请宾客休息,主人情还未了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑(shu),依旧恩爱相依为命。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
16.甍:屋脊。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
明察:指切实公正的了解。
36.简:选拔。