译文
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有(you)极多风(feng)景秀美的地方(fang)。过去在这里(li)做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
蕃人的情(qing)意好像这条流水，愿永久归附中原流向南方。
我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
如此良辰，平生得遇几十次？平展香茵。斟一卮美酒，再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席，千万不要来迟。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前(qian)。
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默(mo)默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般(ban)清亮，眉似春山般秀美。
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲(lian)花，是花中（品德高尚）的君子。唉！（对于）菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。（对于）莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？（对于）牡丹的喜爱，人数当然就很多了!
偏僻的街巷里邻居很多，
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
（3）这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治，建立起来的一种封建传统观念。
⑨遐征：往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
宅: 住地，指原来的地方。
⑽但：只是。坐：因为，由于。
①辽西：古郡名，在今辽宁省辽河以西地方。
（4）吕尚：姜姓，吕氏，名尚，字子牙，号太公望。博闻多谋，处殷之末世，不得志，垂钓于渭水之阳，后遇文王辅周灭殷。
⑺苍华：花白。
⑷萧关：汉代关中四关之一，是关中到塞北的交通要塞，在今宁夏固原东南。
（73）坐：因他人获罪而受牵连。废退：指远谪边地，不用于朝廷。