译文
既然已经惊天动地,又有谁能心(xin)怀畏惧?
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
圣君得到贤相名叫裴(pei)度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随(sui)(sui)军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
老(lao)叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑤寻芳:游春看花。