译文
好在有剩下(xia)的经书可以作伴(ban),也高兴没有车马经过相邀出游。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外(wai)面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走(zou)下台阶,跑着出去。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
我又一次送走知心的好友,茂密的青(qing)草代表我的深情。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池(chi)荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
世事浮云过眼不值一提(ti),不如高卧山林努力加餐。
我真想让掌管春天的神长久做主,
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究(jiu)庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
为:做。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
4、天淡:天空清澈无云。