译文
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣(yi)并未更换别的衣裳。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消(xiao)失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂(qi)可一朝飞渡?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂,时间还(huan)很漫长。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐(jian)渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
鰅鳙短狐聚集(ji)害人,大毒蛇王虺把头高扬。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自(zi)己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
41将:打算。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑷借问:请问。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。