译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
但是道(dao)德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中(zhong)才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
说:“走(离开齐国)吗?”
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替(ti)我们流泪流到天明。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
33、固:固然。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
40、其一:表面现象。