译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实(shi)在是令人伤悲。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口(kou),遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞(xiu),凝聚着无限哀愁。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
惯于山间安静,早起遍地看花。松(song)下长吃素食,采摘路葵佐餐。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞(ci)吧。居丧之(zhi)人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
戏:嬉戏。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。