译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰(shi)厅堂。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
咱(zan)们一起拂衣而(er)去,管他个(ge)臭主人,咱们一起万里翱翔去!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
“我”要像张衡(heng)那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
长庆三年八月十三日记。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍(ren)心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
8、烟月:在淡云中的月亮。
⑤小桡:小桨;指代小船。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
氓(méng):古代指百姓。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。