译文
清明前夕,春光如画,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
世(shi)上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听(ting)?”
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
想到这些暗自惭愧,整日整夜(ye)念念不忘。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
吟唱之声逢秋更苦;
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
鬼蜮含沙射影把人伤。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏(shang)花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉(jue)凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。