译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西(xi)斜。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
好比圆洞眼安(an)装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
喧闹(nao)的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
面对秋菊,难于饮到陶渊(yuan)明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下(xia)场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑻数:技术,技巧。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
180、俨(yǎn):庄严。