译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的(de)马蹄声。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在(zai)井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕(zhen)中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
神君可在何处,太一哪里真有?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑶闲庭:空旷的庭院。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。