译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如(ru)果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随(sui)虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千(qian)载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢(gan)与其(qi)争比!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格(ge)可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
其一
注释
(10)股:大腿。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。