译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白(bai)帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去(qu)了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
但到了这个时候,忽然才顿悟自(zi)己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
看到游玩的女孩在玩弄(nong)明珠,喝酒后,更加怀念魏晋(jin)时太守羊祜。
竹初种(zhong)时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
(25)造:等到。
断阕:没写完的词。
②荡荡:广远的样子。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。