译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
让我只急得白发长满了头颅。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
只有(you)寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连(lian)?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒(mei)人了。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快(kuai)要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
因为人的寿命短促,虽然临觞(shang)作乐,也只能悲歌慷慨,难以(yi)忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取(qu)乐,而不至于荒废岁月。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’