译文
你红润酥腻的(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇(yu)的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修(xiu)筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互(hu)可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎(hu)词》。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小(xiao)曲。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
只手:独立支撑的意思。