译文
江乙回答说:“老虎(hu)寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
魂魄归来吧!
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长(chang)堤。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情(qing),确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
四境之内:全国范围内(的人)。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑸知是:一作“知道”。