译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒(huang)(huang)废的(de)楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故(gu)园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠(cui)碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫(gong)女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北(bei)伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
静躁:安静与躁动。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⒂尊:同“樽”。
45、受命:听从(你的)号令。
13.曙空:明朗的天空。
⑴清江引:双调曲牌名。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⒇度:裴度。