译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我早年遇到了(liao)(liao)太平世道,在(zai)山林中隐居了二十年。
四季交替春天(tian)降临,太阳是多么灿烂辉煌。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩(cai)霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
远处的邻村舍(she)依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏(xing)花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神(shen)”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
27 尊遂:尊贵显达。
(4)既:已经。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。