译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来(lai)阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里(li)。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈(nai)……
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
画为灰尘蚀,真义已难明。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
③象:悬象,指日月星辰。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
50. 市屠:肉市。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。