译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
他们即使喝上(shang)千杯酒也不会醉倒,这些少数民族(zu)的孩子10岁就能骑马奔跑。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
春蚕结(jie)茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云(yun)仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
妆:修饰打扮
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
(二)
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。