译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限(xian)(xian)的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉(zui),只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
夸耀着身份,即将到军队里赴(fu)宴,数量众多,场面盛大。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
恍惚中那浩荡青冥腾(teng)空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
智力:智慧和力量。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⑥踟蹰:徘徊。