译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
那骑白马的是谁家(jia)的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上(shang)(shang)凤凰酒楼。
并非不知边塞艰难(nan)辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
听说那里的梅花开得早,可(ke)是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种(zhong)凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
杂乱的柳枝条(tiao)还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻(lin)近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
清标:指清美脱俗的文采。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。