译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之外的成都江边。
阴风从西北吹来,惨淡地(di)随着回纥。
暮春的残寒,仿佛在欺凌(ling)我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
她多想找个人说话但无处可说,只能把(ba)心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞(fei)去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
家有黄金(jin)数千两,还有白璧好几双。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱(tuo)河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
(85)尽:尽心,尽力。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。