译文
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光(guang)焰?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
当花落的时候(hou)春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
屋前面的院子(zi)如同月光照射。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
鼎湖的水(shui)静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载(zai)着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
④卷衣:侍寝的意思。
⑴侍御:官职名。
2.远上:登上远处的。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。