译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
昨天(tian)夜里,东风吹来(lai)阵阵血腥味,
午睡醒来,听到莺儿(er)美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是(shi)在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
即使粉身碎骨也不改变,难(nan)道我能受警戒而彷徨!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展(zhan)自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
注释
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
西风:秋风。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。