译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地(di)一片欣欣向荣的景象。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷(leng),一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
国土(tu)一角仍沦陷,天子没有收河湟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
目(mu)光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
太平一统,人民的幸福无量!
(孟子)说:“可以。”
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
②大将:指毛伯温。
⑶觉来:醒来。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
迟迟:天长的意思。