译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日(ri)有忧虑就等明天再愁。
一(yi)年年过去,白头发不断添新,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
希望迎接你一同邀游太清。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山(shan)沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵(qian)?
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
78.计:打算,考虑。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。