译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静(jing)无人喧哗。
青翠的山(shan)峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶(ye)茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴(xue),虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士(shi)隐居在苍烟暮霭。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
入门,指各回自己家里。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
偿:偿还
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。