译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
王少府,你(ni)玉树临风,身姿矫(jiao)捷如仙鹤,神态超然像神仙。
当今之世有(you)一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙(mang)了一场。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
京城道路上,白雪撒如盐。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野(ye)兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
189、閴:寂静。
孤:幼年丧失父母。
(65)人寰(huán):人间。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。