译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了(liao)白色的石头(tou),天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意(yi)。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当(dang)年的相见,初次(ci)见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
西王母亲手把持着天地的门户,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡(heng)缠绕四方。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
为之足:给它画上脚。足:画脚。
杜鹃:鸟名,即子规。
至:来到这里
⑸集:栖止。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。