译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
这里悠闲自在清静安康。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧(you)伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次(ci)回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园(yuan)的音讯又有谁可以传达(da)呢?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡(xia)也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥(ji)饿,靠吃蔬菜充肠肚。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
③莫:不。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
10、率:遵循。桓:指齐桓公。